[Docs] Japanese translation of api_*.md (#9992 )

* add api related translation

* update based on comment

* update based on comment

* update based on comment

2020-09-03 19:54:23 -07:00

5.5 KiB

Raw Blame History

QMK API

このページは QMK API の使い方を説明します。もしあなたがアプリケーション開発者であれば、全ての QMK キーボードのファームウェアをコンパイルするために、この API を使うことができます。

概要

このサービスは、カスタムキーマップをコンパイルするための非同期 API です。API に何らかの JSON を POST し、定期的に状態をチェックし、ファームウェアのコンパイルが完了していれば、結果のファームウェアと(もし希望すれば)そのファームウェアのソースコードをダウンロードすることができます。

JSON ペイロードの例:

{
  "keyboard": "clueboard/66/rev2",
  "keymap": "my_awesome_keymap",
  "layout": "LAYOUT_all",
  "layers": [
    ["KC_GRV","KC_1","KC_2","KC_3","KC_4","KC_5","KC_6","KC_7","KC_8","KC_9","KC_0","KC_MINS","KC_EQL","KC_GRV","KC_BSPC","KC_PGUP","KC_TAB","KC_Q","KC_W","KC_E","KC_R","KC_T","KC_Y","KC_U","KC_I","KC_O","KC_P","KC_LBRC","KC_RBRC","KC_BSLS","KC_PGDN","KC_CAPS","KC_A","KC_S","KC_D","KC_F","KC_G","KC_H","KC_J","KC_K","KC_L","KC_SCLN","KC_QUOT","KC_NUHS","KC_ENT","KC_LSFT","KC_NUBS","KC_Z","KC_X","KC_C","KC_V","KC_B","KC_N","KC_M","KC_COMM","KC_DOT","KC_SLSH","KC_RO","KC_RSFT","KC_UP","KC_LCTL","KC_LGUI","KC_LALT","KC_MHEN","KC_SPC","KC_SPC","KC_HENK","KC_RALT","KC_RCTL","MO(1)","KC_LEFT","KC_DOWN","KC_RIGHT"],
    ["KC_ESC","KC_F1","KC_F2","KC_F3","KC_F4","KC_F5","KC_F6","KC_F7","KC_F8","KC_F9","KC_F10","KC_F11","KC_F12","KC_TRNS","KC_DEL","BL_STEP","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","_______","KC_TRNS","KC_PSCR","KC_SLCK","KC_PAUS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","MO(2)","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_PGUP","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","MO(1)","KC_LEFT","KC_PGDN","KC_RGHT"],
    ["KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","RESET","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","MO(2)","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS","MO(1)","KC_TRNS","KC_TRNS","KC_TRNS"]
  ]
}

ご覧のとおり、ペイロードにはファームウェアを作成および生成するために必要なキーボードの全ての側面を記述します。各レイヤーは QMK キーコードの1つのリストで、キーボードの LAYOUT マクロと同じ長さです。もしキーボードが複数の LAYOUT マクロをサポートする場合、どのマクロを使うかを指定することができます。

コンパイルジョブのサブミット

キーマップをファームウェアにコンパイルするには、単純に JSON を /v1/compile エンドポイントに POST します。以下の例では、JSON ペイロードを json_data という名前のファイルに配置しています。

$ curl -H "Content-Type: application/json" -X POST -d "$(< json_data)" http://api.qmk.fm/v1/compile
{
  "enqueued": true,
  "job_id": "ea1514b3-bdfc-4a7b-9b5c-08752684f7f6"
}

状態のチェック

キーマップをサブミットした後で、簡単な HTTP GET 呼び出しを使って状態をチェックすることができます:

$ curl http://api.qmk.fm/v1/compile/ea1514b3-bdfc-4a7b-9b5c-08752684f7f6
{
  "created_at": "Sat, 19 Aug 2017 21:39:12 GMT",
  "enqueued_at": "Sat, 19 Aug 2017 21:39:12 GMT",
  "id": "f5f9b992-73b4-479b-8236-df1deb37c163",
  "status": "running",
  "result": null
}

これは、ジョブをキューに入れることに成功し、現在実行中であることを示しています。5つの状態がありえます:

failed: なんらかの理由でコンパイルサービスが失敗しました。
finished: コンパイルが完了し、結果を見るには result をチェックする必要があります。
queued: キーマップはコンパイルサーバが利用可能になるのを待っています。
running: コンパイルが進行中で、まもなく完了するはずです。
unknown: 深刻なエラーが発生し、バグを報告する必要があります。

完了した結果を検証

コンパイルジョブが完了したら、result キーをチェックします。このキーの値は幾つかの情報を含むハッシュです:

firmware_binary_url: 書き込み可能なファームウェアの URL のリスト
firmware_keymap_url: keymap.c の URL のリスト
firmware_source_url: ファームウェアの完全なソースコードの URL のリスト
output: このコンパイルジョブの stdout と stderr。エラーはここで見つけることができます。

5.5 KiB Raw Blame History