translate more fields

lang/de.json

@@ -55,7 +55,8 @@
   "BITD.Special": "Spezial",
   "BITD.LessEffect": "Geringer Wirkungsgrad",
   "BITD.Description": "Beschreibung",
-  "BITD.Loadout": "Gegenstände",
+  "BITD.Loadout": "Ausrüstung",
+  "BITD.Load": "Last",
   "BITD.CrewType": "Gang-Typ",
   "BITD.FactionType": "Fraktion-Typ",
   "BITD.Price": "Preis",
@@ -81,10 +82,10 @@
   "BITD.Turf": "Revier",
   "BITD.Turfs": "Reviere",
   "BITD.Lair": "Versteck",
-  "BITD.Coin": "Münze",
+  "BITD.Coin": "Münzen",
   "BITD.Coins": "Münzen",
   "BITD.Stash": "Vermögen",
-  "BITD.CrewReputation": "Gang-Respekt",
+  "BITD.CrewReputation": "Ruf",
   "BITD.CrewUpgrades": "Gang-Verbesserungen",
   "BITD.Hold": "Griff",
   "BITD.Weak": "Schwach",
@@ -145,7 +146,7 @@
   "BITD.HarmDead": "Tot",
   "BITD.HarmDeadDescription": "Die Komplizen sind vernichtet. Vernichtete Komplizen können ersetzt werden. Gebt dazu zwei Zwischenzeitaktivitäten zum Anwerben neuer Bandenmitglieder oder Anheuern eines neuen Experten aus und zahlt Münzen in Höhe eurer Stufe +2",
 
-  "BITD.Roll": "Würfeln",
+  "BITD.Roll": "Würfle",
   "BITD.RollFailure": "Fehlschlag",
   "BITD.RollCriticalSuccess": "Kritischer Erfolg!",
   "BITD.RollSuccess": "Erfolg",
@@ -194,6 +195,9 @@
 
   "BITD.AddAbility": "Fähigkeit hinzufügen",
   "BITD.AddItem": "Gegenstand hinzufügen",
+  "BITD.Uses": "Anzahl Nutzungen",
+  "BITD.NumberAvailable": "Anzahl verfügbar",
+  "BITD.AdditionalInfo": "Zusätzliche Information",
 
   "BITD.Position": "Position",
   "BITD.Effect": "Wirkung",
@@ -205,7 +209,26 @@
   "BITD.Drain": "Verfall",
   "BITD.Wear": "Verschleiss",
   "BITD.Gloom": "Gram",
+ "BITD.Add": "Hinzufügen",
+  "BITD.Effects": "Effekte",
+  "BITD.EffectCreate": "Effekt erstellen",
+  "BITD.EffectToggle": "Effekt de/aktivieren",
+  "BITD.EffectEdit": "Effekt bearbeiten",
+  "BITD.EffectDelete": "Effekt löschen",
+  "BITD.EffectWarning": "Effekte in einem Gegenstand mit Besitzer zu verwalten wird aktuell nicht von FoundryVTT unterstützt und wird in einem späteren Update hinzugefügt werden.",
 
   "BITD.Name": "Name",
-  "BITD.CampaignName": "Kampagnen-Name"
+  "BITD.CampaignName": "Kampagnen-Name",
+
+  "BITD.DangerousFriends": "Gefährliche Freunde",
+  "BITD.EnemiesRivals": "Feinde und Rivalen",
+  "BITD.DeadlyFriends": "Tödliche Freunde",
+  "BITD.Blank": "",
+  "BITD.CleverFriends": "Schlaue Freunde",
+  "BITD.ShadyFriends": "Zwielichtige Freunde",
+  "BITD.SlyFriends": "Verschlagene Freunde",
+  "BITD.ShrewdFriends": "Gerissene Freunde",
+  "BITD.DarkServants": "Dunkle Diener",
+  "BITD.StrangeFriends": "Seltsame Freunde",
+  "BITD.Acquaintances": "Bekanntschaften"
 }