Regenerate locales
This commit is contained in:
bleakgrey
parent
cadc7166a6
commit
57241dd9d0
|
|
@ -8,6 +8,7 @@ src/ImageCache.vala
|
|||
src/InstanceAccount.vala
|
||||
src/MainWindow.vala
|
||||
src/Network.vala
|
||||
src/Watchlist.vala
|
||||
src/Notificator.vala
|
||||
src/Settings.vala
|
||||
src/API/Account.vala
|
||||
|
|
@ -30,6 +31,7 @@ src/Widgets/StatusWidget.vala
|
|||
src/Dialogs/NewAccountDialog.vala
|
||||
src/Dialogs/PostDialog.vala
|
||||
src/Dialogs/SettingsDialog.vala
|
||||
src/Dialogs/WatchlistDialog.vala
|
||||
src/Views/AbstractView.vala
|
||||
src/Views/AccountView.vala
|
||||
src/Views/FavoritesView.vala
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: com.github.bleakgrey.tootle\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-21 02:07+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 11:44+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -94,56 +94,61 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:45
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> mentioned you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:47
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> boosted your toot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:49
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> favorited your toot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:51
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> now follows you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:53
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wants to follow you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:106
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:60
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> posted a toot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:114
|
||||
msgid "Boosted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:108
|
||||
#: src/API/Status.vala:116
|
||||
msgid "Removed boost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:121
|
||||
#: src/API/Status.vala:129
|
||||
msgid "Favorited!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:123
|
||||
#: src/API/Status.vala:131
|
||||
msgid "Removed from favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:136
|
||||
#: src/API/Status.vala:144
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:138
|
||||
#: src/API/Status.vala:146
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:147
|
||||
#: src/API/Status.vala:155
|
||||
msgid "Poof!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -163,40 +168,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Post to mentioned users only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:67
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:70
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:71
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:74 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:75 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:78 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:79 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:82 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:83
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:87 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:134
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:140
|
||||
msgid "<b>New Account</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:135
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:141
|
||||
msgid "Click to add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:129
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:130
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:273
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:131
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:132
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:275
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -213,29 +222,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:65
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:66
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to open %s media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:82
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:83
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
msgid "File read error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't read file %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:123
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:124
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:133
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:134
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,11 +256,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:70
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,6 +408,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots from specific users appear in your Home "
|
||||
"timeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any "
|
||||
"public timelines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:133
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:134 src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:143
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/AbstractView.vala:58
|
||||
msgid "Nothing to see here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -495,10 +528,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Statuses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/StatusView.vala:82
|
||||
msgid "Toot not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
101
po/de_DE.po
101
po/de_DE.po
|
|
@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: com.github.bleakgrey.tootle\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-27 11:06+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 11:44+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-27 12:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
||||
#: data/com.github.bleakgrey.tootle.desktop.in:4
|
||||
#: data/com.github.bleakgrey.tootle.appdata.xml.in:7
|
||||
|
|
@ -105,56 +105,61 @@ msgstr "Kann keine sichere Verbindung aufbauen: "
|
|||
msgid "Error: %s"
|
||||
msgstr "Fehler: %s"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:45
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> mentioned you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> hat dich erwähnt"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:47
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> boosted your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> hat deinen Beitrag geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:49
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> favorited your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> hat deinen Beitrag favorisiert"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:51
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> now follows you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> folgt dir nun"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:53
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wants to follow you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> möchte dir folgen"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:106
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:60
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> posted a toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> hat deinen Beitrag geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:114
|
||||
msgid "Boosted!"
|
||||
msgstr "Geteilt!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:108
|
||||
#: src/API/Status.vala:116
|
||||
msgid "Removed boost"
|
||||
msgstr "Boost entfernt"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:121
|
||||
#: src/API/Status.vala:129
|
||||
msgid "Favorited!"
|
||||
msgstr "Favorisiert!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:123
|
||||
#: src/API/Status.vala:131
|
||||
msgid "Removed from favorites"
|
||||
msgstr "Von den Favoriten entfernt"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:136
|
||||
#: src/API/Status.vala:144
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr "Konversation stummgeschaltet"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:138
|
||||
#: src/API/Status.vala:146
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr "Konversation nicht mehr stummgeschaltet"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:147
|
||||
#: src/API/Status.vala:155
|
||||
msgid "Poof!"
|
||||
msgstr "Poof!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,40 +179,44 @@ msgstr "Nur für Follower posten"
|
|||
msgid "Post to mentioned users only"
|
||||
msgstr "Nur für erwähnte Nutzer posten"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:67
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:70
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:71
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr "Favoriten"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:74 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:75 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr "Direktnachrichten"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:78 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:79 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:82 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:83
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:87 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:134
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:140
|
||||
msgid "<b>New Account</b>"
|
||||
msgstr "<b>Neuer Account</b>"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:135
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:141
|
||||
msgid "Click to add"
|
||||
msgstr "Klicken zum Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:129
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:130
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:273
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Im Browser öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:131
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:132
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:275
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Link kopieren"
|
||||
|
|
@ -224,29 +233,29 @@ msgstr "_Cancel"
|
|||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr "_Open"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:65
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:66
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to open %s media"
|
||||
msgstr "Klicken, um %s Medien zu öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:82
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:83
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Hochladen..."
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
msgid "File read error"
|
||||
msgstr "Dateilesefehler"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't read file %s: %s"
|
||||
msgstr "Kann Datei nicht lesen %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:123
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:124
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:133
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:134
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,11 +267,11 @@ msgstr "Unbekannte Benachrichtigung"
|
|||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Verwerfen"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Aktzeptieren"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:70
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "Ablehnen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,6 +419,30 @@ msgstr "Immer Benachrichtigungen empfangen:"
|
|||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr "_Close"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots from specific users appear in your Home "
|
||||
"timeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any "
|
||||
"public timelines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:133
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:134 src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:143
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/AbstractView.vala:58
|
||||
msgid "Nothing to see here"
|
||||
msgstr "Hier gibt es nichts zu sehen"
|
||||
|
|
@ -506,10 +539,6 @@ msgstr "Konten"
|
|||
msgid "Statuses"
|
||||
msgstr "Beiträge"
|
||||
|
||||
#: src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/Views/StatusView.vala:82
|
||||
msgid "Toot not found"
|
||||
msgstr "Beitrag nicht gefunden"
|
||||
|
|
|
|||
97
po/fr_FR.po
97
po/fr_FR.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: com.github.bleakgrey.tootle\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-21 02:07+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 11:44+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-17 10:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -106,56 +106,61 @@ msgstr "Impossible d'assurer une connexion sécurisée:"
|
|||
msgid "Error: %s"
|
||||
msgstr "Erreur: %s"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:45
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> mentioned you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> vous a mentionné"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:47
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> boosted your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> a partagé votre pouet"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:49
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> favorited your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> a ajouté votre pouet à ses favoris"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:51
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> now follows you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> vous suit désormais"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:53
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wants to follow you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> demande à vous suivre"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:106
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:60
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> posted a toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> a partagé votre pouet"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:114
|
||||
msgid "Boosted!"
|
||||
msgstr "Partagé!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:108
|
||||
#: src/API/Status.vala:116
|
||||
msgid "Removed boost"
|
||||
msgstr "Partage annulé"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:121
|
||||
#: src/API/Status.vala:129
|
||||
msgid "Favorited!"
|
||||
msgstr "Ajouté aux favoris!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:123
|
||||
#: src/API/Status.vala:131
|
||||
msgid "Removed from favorites"
|
||||
msgstr "Supprimé des favoris"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:136
|
||||
#: src/API/Status.vala:144
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr "Discussion masquée"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:138
|
||||
#: src/API/Status.vala:146
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr "Discussion visible "
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:147
|
||||
#: src/API/Status.vala:155
|
||||
msgid "Poof!"
|
||||
msgstr "Poof!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,40 +180,44 @@ msgstr "Afficher seulement pour les abonnés"
|
|||
msgid "Post to mentioned users only"
|
||||
msgstr "N'envoyer qu'aux personnes mentionnées"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:67
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:70
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:71
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr "Favoris"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:74 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:75 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr "Messages directs"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:78 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:79 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:82 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:83
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:87 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:134
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:140
|
||||
msgid "<b>New Account</b>"
|
||||
msgstr "<b>Nouveau Compte</b>"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:135
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:141
|
||||
msgid "Click to add"
|
||||
msgstr "Cliquer pour ajouter"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:129
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:130
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:273
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans le navigateur"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:131
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:132
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:275
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Copier le lien"
|
||||
|
|
@ -225,29 +234,29 @@ msgstr "_Annuler"
|
|||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr "_Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:65
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:66
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to open %s media"
|
||||
msgstr "Cliquer pour ouvrir les médias %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:82
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:83
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Téléchargement en cours..."
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
msgid "File read error"
|
||||
msgstr "Erreur de lecture du fichier"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't read file %s: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le fichier %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:123
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:124
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:133
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:134
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,11 +268,11 @@ msgstr "Notification inconnue"
|
|||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Accepter"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:70
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "Rejeter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,6 +420,30 @@ msgstr "Toujours recevoir les notifications:"
|
|||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr "_Fermer"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots from specific users appear in your Home "
|
||||
"timeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any "
|
||||
"public timelines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:133
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:134 src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:143
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/AbstractView.vala:58
|
||||
msgid "Nothing to see here"
|
||||
msgstr "Rien à voir par ici"
|
||||
|
|
@ -507,10 +540,6 @@ msgstr "Comptes"
|
|||
msgid "Statuses"
|
||||
msgstr "Statuts"
|
||||
|
||||
#: src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/Views/StatusView.vala:82
|
||||
msgid "Toot not found"
|
||||
msgstr "Message non trouvé"
|
||||
|
|
|
|||
97
po/pl.po
97
po/pl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: com.github.bleakgrey.tootle\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-21 02:07+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 11:44+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 21:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
|
|
@ -104,56 +104,61 @@ msgstr "Nie można zapewnić bezpiecznego połączenia: "
|
|||
msgid "Error: %s"
|
||||
msgstr "Błąd: %s"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:45
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> mentioned you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wspomniał o Tobie"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:47
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> boosted your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> podbił Twój wpis"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:49
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> favorited your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> dodał Twój wpis do ulubionych"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:51
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> now follows you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> zaczął Cię śledzić"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:53
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wants to follow you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> chce Cię śledzić"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:106
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:60
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> posted a toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> podbił Twój wpis"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:114
|
||||
msgid "Boosted!"
|
||||
msgstr "Podbito!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:108
|
||||
#: src/API/Status.vala:116
|
||||
msgid "Removed boost"
|
||||
msgstr "Cofnięto podbicie"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:121
|
||||
#: src/API/Status.vala:129
|
||||
msgid "Favorited!"
|
||||
msgstr "Dodano do ulubionych!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:123
|
||||
#: src/API/Status.vala:131
|
||||
msgid "Removed from favorites"
|
||||
msgstr "Usunięto z ulubionych"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:136
|
||||
#: src/API/Status.vala:144
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr "Wyciszono konwersację"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:138
|
||||
#: src/API/Status.vala:146
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr "Cofnięto wyciszenie konwersacji"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:147
|
||||
#: src/API/Status.vala:155
|
||||
msgid "Poof!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -173,40 +178,44 @@ msgstr "Wyślij tylko dla śledzących"
|
|||
msgid "Post to mentioned users only"
|
||||
msgstr "Wyślij tylko dla wspomnianych"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:67
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Odśwież"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:70
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:71
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr "Ulubione"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:74 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:75 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr "Wiadomości bezpośrednie"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:78 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:79 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:82 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:83
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:87 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:134
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:140
|
||||
msgid "<b>New Account</b>"
|
||||
msgstr "<b>Nowe konto</b>"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:135
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:141
|
||||
msgid "Click to add"
|
||||
msgstr "Naciśnij aby dodać"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:129
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:130
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:273
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Otwórz w przeglądarce"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:131
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:132
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:275
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Skopiuj odnośnik"
|
||||
|
|
@ -223,29 +232,29 @@ msgstr "_Anuluj"
|
|||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr "_Otwórz"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:65
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:66
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to open %s media"
|
||||
msgstr "Naciśnij aby otworzyć %s multimediów"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:82
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:83
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Wysyłanie…"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
msgid "File read error"
|
||||
msgstr "Błąd odczytywania plików"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't read file %s: %s"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać pliku %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:123
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:124
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:133
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:134
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Pobierz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,11 +266,11 @@ msgstr "Nieznane powiadomienie"
|
|||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Pomiń"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:70
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "Odrzuć"
|
||||
|
||||
|
|
@ -409,6 +418,30 @@ msgstr "Zawsze otrzymuj powiadomienia:"
|
|||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr "_Zamknij"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots from specific users appear in your Home "
|
||||
"timeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any "
|
||||
"public timelines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:133
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:134 src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtagi"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:143
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Views/AbstractView.vala:58
|
||||
msgid "Nothing to see here"
|
||||
msgstr "Nie ma nic do wyświetlenia"
|
||||
|
|
@ -505,10 +538,6 @@ msgstr "Kinda"
|
|||
msgid "Statuses"
|
||||
msgstr "Wpisy"
|
||||
|
||||
#: src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtagi"
|
||||
|
||||
#: src/Views/StatusView.vala:82
|
||||
msgid "Toot not found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono wpisu"
|
||||
|
|
|
|||
97
po/ru.po
97
po/ru.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: com.github.bleakgrey.tootle\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-21 02:07+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 11:44+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 00:35+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -105,56 +105,61 @@ msgstr "Не удалось установить безопасное соеди
|
|||
msgid "Error: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка: %s"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:45
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> mentioned you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> упомянул вас"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:47
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> boosted your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> продвинул ваш статус"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:49
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> favorited your toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> понравился ваш статус"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:51
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> now follows you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> подписался на вас"
|
||||
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:53
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> wants to follow you"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> хочет на вас подписаться"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:106
|
||||
#: src/API/NotificationType.vala:60
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> posted a toot"
|
||||
msgstr "<a href=\"%s\"><b>%s</b></a> опубликовал статус"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:114
|
||||
msgid "Boosted!"
|
||||
msgstr "Продвинуто!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:108
|
||||
#: src/API/Status.vala:116
|
||||
msgid "Removed boost"
|
||||
msgstr "Продвижение отменено"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:121
|
||||
#: src/API/Status.vala:129
|
||||
msgid "Favorited!"
|
||||
msgstr "Добавлено в понравившиеся!"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:123
|
||||
#: src/API/Status.vala:131
|
||||
msgid "Removed from favorites"
|
||||
msgstr "Удалено из понравившихся"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:136
|
||||
#: src/API/Status.vala:144
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr "Переписка заглушена"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:138
|
||||
#: src/API/Status.vala:146
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr "Переписка включена"
|
||||
|
||||
#: src/API/Status.vala:147
|
||||
#: src/API/Status.vala:155
|
||||
msgid "Poof!"
|
||||
msgstr "Вжух!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,40 +179,44 @@ msgstr "Только для подписчиков"
|
|||
msgid "Post to mentioned users only"
|
||||
msgstr "Только для упомянутых"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:67
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Обновить"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:70
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:71
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr "Понравившиеся"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:74 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:75 src/Views/DirectView.vala:12
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr "Личные Сообщения"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:78 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:79 src/Views/SearchView.vala:12
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:82 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:83
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr "Список Наблюдения"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:87 src/Dialogs/SettingsDialog.vala:18
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:134
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:140
|
||||
msgid "<b>New Account</b>"
|
||||
msgstr "<b>Новый аккаунт</b>"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:135
|
||||
#: src/Widgets/AccountsButton.vala:141
|
||||
msgid "Click to add"
|
||||
msgstr "Нажмите, чтобы добавить"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:129
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:28 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:130
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:273
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Открыть в Браузере"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:131
|
||||
#: src/Widgets/AccountWidget.vala:30 src/Widgets/AttachmentWidget.vala:132
|
||||
#: src/Widgets/StatusWidget.vala:275
|
||||
msgid "Copy Link"
|
||||
msgstr "Скопировать Ссылку"
|
||||
|
|
@ -224,29 +233,29 @@ msgstr "_Отмена"
|
|||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr "_Выбрать"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:65
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:66
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to open %s media"
|
||||
msgstr "Нажмите, чтобы открыть %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:82
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:83
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Загрузка..."
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
msgid "File read error"
|
||||
msgstr "Ошибка чтения файла"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:103
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't read file %s: %s"
|
||||
msgstr "Не удалось прочитать файл %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:123
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:124
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:133
|
||||
#: src/Widgets/AttachmentWidget.vala:134
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,11 +267,11 @@ msgstr "Неизвестное Уведомление"
|
|||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Скрыть"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:66
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Принять"
|
||||
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:68
|
||||
#: src/Widgets/NotificationWidget.vala:70
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "Отклонить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,6 +419,30 @@ msgstr "Всегда получать уведомления:"
|
|||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr "_Закрыть"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots from specific users appear in your Home "
|
||||
"timeline."
|
||||
msgstr "Вы получите уведомление, когда статусы от указанных людей появляются в вашей Главной ленте."
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any "
|
||||
"public timelines."
|
||||
msgstr "Вы получите уведомление, когда статусы с указанными хэштегами появляются в любой публичной ленте."
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:133
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:134 src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Хэштеги"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs/WatchlistDialog.vala:143
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: src/Views/AbstractView.vala:58
|
||||
msgid "Nothing to see here"
|
||||
msgstr "Тут ничего нет"
|
||||
|
|
@ -506,10 +539,6 @@ msgstr "Аккаунты"
|
|||
msgid "Statuses"
|
||||
msgstr "Статусы"
|
||||
|
||||
#: src/Views/SearchView.vala:99
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Хэштеги"
|
||||
|
||||
#: src/Views/StatusView.vala:82
|
||||
msgid "Toot not found"
|
||||
msgstr "Статус не найден"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ public class Tootle.WatchlistDialog : Gtk.Window {
|
|||
private Gtk.Entry popover_entry;
|
||||
private Gtk.Button popover_button;
|
||||
|
||||
private const string TIP_USERS = _("Youl'll be notified when toots from specific users appear in your Home timeline.");
|
||||
private const string TIP_USERS = _("You'll be notified when toots from specific users appear in your Home timeline.");
|
||||
private const string TIP_HASHTAGS = _("You'll be notified when toots with specific hashtags are posted in any public timelines.");
|
||||
|
||||
private class ModelItem : GLib.Object {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue