History

Xose M a520443155 Update navmenu.php		2020-11-21 18:25:24 +01:00
..
auth.php	Update auth.php	2020-11-21 18:18:33 +01:00
exception.php	Create exception.php	2020-11-21 18:19:57 +01:00
helpcenter.php	Create helpcenter.php	2020-11-21 18:23:13 +01:00
navmenu.php	Update navmenu.php	2020-11-21 18:25:24 +01:00
notification.php	Apply fixes from StyleCI	2018-08-28 03:07:36 +00:00
pagination.php	Update pagination l10n	2018-09-11 22:32:42 -06:00
passwords.php	Apply fixes from StyleCI	2018-08-28 03:07:36 +00:00
profile.php	Apply fixes from StyleCI	2018-08-28 03:07:36 +00:00
README.md	primeira tradución	2018-06-01 19:19:56 +02:00
site.php	creado site.php	2018-10-17 11:57:10 +02:00
timeline.php	Apply fixes from StyleCI	2018-08-28 03:07:36 +00:00
validation.php	primeira tradución	2018-06-01 19:19:56 +02:00

README.md

Tradución ao galego (gl) PIXELFED

Notas

v 1

traducindo a versión beta usuaria = persoa usuaria e así todo

en validator.php o uso do artigo The é confuso no medio de tanta variable sin coñecer o contexto, así que unha vez se inclúa a tradución haberá que melloralo. En moitos casos quiteino cando o contido da variable (semella) actuar como nome.