This was causing federation issues
There was a remaining mix of capital-F "PixelFed" occurrences. This changes everything to the same capitalization, "Pixelfed", for consistency.
Still a WIP