It is now possible to override the recipe in a custom layer.
For instance to override the recipe R for package P in layer L
In a private layer L' put at the end of dotspacemacs-configuration-layers
and listing P with an init function for P, L' becomes the ower of
P and the recipe R' defined in L' overrides the recipe R.