Not sure why that part of code was introduced in the first place but it seems to no longer work with the newest
packages. Both backtick and quote behaviors were a kind of broken. Removing the code makes them normal again. And there
seems to be nothing wrong with Github code blocks.