This reverts commit e1070ee160. Rationale: this only works with the default 'endpoints'. The 'auto-update?' option should be sufficient to trigger a database update automatically anyway.
e1070ee160