* gnu/packages/algebra.scm (fplll): Update to 5.2.1.
[source]: Use Github tagged release: the original tarball no longer exists.
[native-inputs]: Add Autoconf and al.
[homepage]: Update it, the previous one no longer exists.
[description]: Expound description.