guix/doc/manual/nix-build.xml
2012-05-10 19:29:36 -04:00

206 lines
7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xml:id="sec-nix-build">
<refmeta>
<refentrytitle>nix-build</refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
<refmiscinfo class="source">Nix</refmiscinfo>
<refmiscinfo class="version"><xi:include href="version.txt" parse="text"/></refmiscinfo>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname>nix-build</refname>
<refpurpose>build a Nix expression</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>nix-build</command>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="opt-common-syn.xml#xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook)xpointer(/db:nop/*)" />
<arg><option>--arg</option> <replaceable>name</replaceable> <replaceable>value</replaceable></arg>
<arg><option>--argstr</option> <replaceable>name</replaceable> <replaceable>value</replaceable></arg>
<arg>
<group choice='req'>
<arg choice='plain'><option>--attr</option></arg>
<arg choice='plain'><option>-A</option></arg>
</group>
<replaceable>attrPath</replaceable>
</arg>
<arg><option>--drv-link</option> <replaceable>drvlink</replaceable></arg>
<arg><option>--add-drv-link</option></arg>
<arg><option>--no-out-link</option></arg>
<arg>
<group choice='req'>
<arg choice='plain'><option>--out-link</option></arg>
<arg choice='plain'><option>-o</option></arg>
</group>
<replaceable>outlink</replaceable>
</arg>
<arg>
<option>--run-env</option>
<arg><option>--command</option> <replaceable>cmd</replaceable></arg>
<arg><option>--exclude</option> <replaceable>regexp</replaceable></arg>
</arg>
<arg choice='plain' rep='repeat'><replaceable>paths</replaceable></arg>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsection><title>Description</title>
<para>The <command>nix-build</command> command builds the derivations
described by the Nix expressions in <replaceable>paths</replaceable>.
If the build succeeds, it places a symlink to the result in the
current directory. The symlink is called <filename>result</filename>.
If there are multiple Nix expressions, or the Nix expressions evaluate
to multiple derivations, multiple sequentially numbered symlinks are
created (<filename>result</filename>, <filename>result-2</filename>,
and so on).</para>
<para>If no <replaceable>paths</replaceable> are specified, then
<command>nix-build</command> will use <filename>default.nix</filename>
in the current directory, if it exists.</para>
<para><command>nix-build</command> is essentially a wrapper around
<link
linkend="sec-nix-instantiate"><command>nix-instantiate</command></link>
(to translate a high-level Nix expression to a low-level store
derivation) and <link
linkend="rsec-nix-store-realise"><command>nix-store
--realise</command></link> (to build the store derivation).</para>
<warning><para>The result of the build is automatically registered as
a root of the Nix garbage collector. This root disappears
automatically when the <filename>result</filename> symlink is deleted
or renamed. So dont rename the symlink.</para></warning>
<para>The subcommand <command>nix-build --run-env</command> will build
the dependencies of the derivation, but not the derivation itself. It
will then start an interactive shell in which all environment
variables defined by the derivation have been set to their
corresponding values. This is useful for reproducing the environment
of a derivation for development.</para>
</refsection>
<refsection><title>Options</title>
<para>All options not listed here are passed to <command>nix-store
--realise</command>, except for <option>--arg</option> and
<option>--attr</option> / <option>-A</option> which are passed to
<command>nix-instantiate</command>. <phrase condition="manual">See
also <xref linkend="sec-common-options" />.</phrase></para>
<variablelist>
<varlistentry><term><option>--drv-link</option> <replaceable>drvlink</replaceable></term>
<listitem><para>Add a symlink named
<replaceable>drvlink</replaceable> to the store derivation
produced by <command>nix-instantiate</command>. The derivation is
a root of the garbage collector until the symlink is deleted or
renamed. If there are multiple derivations, numbers are suffixed
to <replaceable>drvlink</replaceable> to distinguish between
them.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term><option>--add-drv-link</option></term>
<listitem><para>Shorthand for <option>--drv-link</option>
<filename>./derivation</filename>.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term><option>--no-out-link</option></term>
<listitem><para>Do not create a symlink to the output path. Note
that as a result the output does not become a root of the garbage
collector, and so might be deleted by <command>nix-store
--gc</command>.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id='opt-out-link'><term><option>--out-link</option> /
<option>-o</option> <replaceable>outlink</replaceable></term>
<listitem><para>Change the name of the symlink to the output path
created from <filename>result</filename> to
<replaceable>outlink</replaceable>.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist condition="manpage">
<xi:include href="opt-common.xml#xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook)xpointer(//db:variablelist[@xml:id='opt-common']/*)" />
</variablelist>
<para>The following options apply to <command>nix-build --run-env</command>.</para>
<variablelist>
<varlistentry><term><option>--command</option> <replaceable>cmd</replaceable></term>
<listitem><para>In the environment of the derivation, executeq the
command <replaceable>cmd</replaceable> instead of the default
interactive shell.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term><option>--exclude</option> <replaceable>regexp</replaceable></term>
<listitem><para>Do not build any dependencies whose store path
matches the regular expression <replaceable>regexp</replaceable>.
This option may be specified multiple times.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsection>
<refsection><title>Examples</title>
<screen>
$ nix-build '&lt;nixpkgs>' -A firefox
store derivation is /nix/store/qybprl8sz2lc...-firefox-1.5.0.7.drv
/nix/store/d18hyl92g30l...-firefox-1.5.0.7
$ ls -l result
lrwxrwxrwx <replaceable>...</replaceable> result -> /nix/store/d18hyl92g30l...-firefox-1.5.0.7
$ ls ./result/bin/
firefox firefox-config</screen>
<para>To build the dependencies of the package Pan, and start an
interactive shell in which to build it:
<screen>
$ nix-build '&lt;nixpkgs>' --run-env -A pan
$ tar xf $src
$ cd pan-*
$ ./configure
$ make
$ ./pan/gui/pan
</screen>
</para>
</refsection>
<refsection condition="manpage"><title>Environment variables</title>
<variablelist>
<xi:include href="env-common.xml#xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook)xpointer(//db:variablelist[@xml:id='env-common']/*)" />
</variablelist>
</refsection>
</refentry>