doc: Document mapped devices.

* doc/guix.texi (Mapped Devices): New subsection.
This commit is contained in:
Ludovic Courtès 2014-09-18 19:50:00 +02:00
parent 722554a306
commit 510f9d8624

View file

@ -3040,6 +3040,7 @@ instance to support new system services.
@menu
* Using the Configuration System:: Customizing your GNU system.
* File Systems:: Configuring file system mounts.
* Mapped Devices:: Block device extra processing.
* User Accounts:: Specifying user accounts.
* Services:: Specifying system services.
* Setuid Programs:: Programs running with root privileges.
@ -3245,6 +3246,69 @@ and unmount user-space FUSE file systems. This requires the
@code{fuse.ko} kernel module to be loaded.
@end defvr
@node Mapped Devices
@subsection Mapped Devices
@cindex device mapping
@cindex mapped devices
The Linux kernel has a notion of @dfn{device mapping}: a block device,
such as a hard disk partition, can be @dfn{mapped} into another device,
with additional processing over the data that flows through
it@footnote{Note that the GNU@tie{}Hurd makes no difference between the
concept of a ``mapped device'' and that of a file system: both boil down
to @emph{translating} input/output operations made on a file to
operations on its backing store. Thus, the Hurd implements mapped
devices, like file systems, using the generic @dfn{translator} mechanism
(@pxref{Translators,,, hurd, The GNU Hurd Reference Manual}).}. A
typical example is encryption device mapping: all writes to the mapped
device are encrypted, and all reads are deciphered, transparently.
Mapped devices are declared using the @code{mapped-device} form:
@example
(mapped-device
(source "/dev/sda3")
(target "home")
(type luks-device-mapping))
@end example
@noindent
@cindex disk encryption
@cindex LUKS
This example specifies a mapping from @file{/dev/sda3} to
@file{/dev/mapper/home} using LUKS---the
@url{http://code.google.com/p/cryptsetup,Linux Unified Key Setup}, a
standard mechanism for disk encryption. The @file{/dev/mapper/home}
device can then be used as the @code{device} of a @code{file-system}
declaration (@pxref{File Systems}). The @code{mapped-device} form is
detailed below.
@deftp {Data Type} mapped-device
Objects of this type represent device mappings that will be made when
the system boots up.
@table @code
@item source
This string specifies the name of the block device to be mapped, such as
@code{"/dev/sda3"}.
@item target
This string specifies the name of the mapping to be established. For
example, specifying @code{"my-partition"} will lead to the creation of
the @code{"/dev/mapper/my-partition"} device.
@item type
This must be a @code{mapped-device-kind} object, which specifies how
@var{source} is mapped to @var{target}.
@end table
@end deftp
@defvr {Scheme Variable} luks-device-mapping
This defines LUKS block device encryption using the @command{cryptsetup}
command, from the same-named package. This relies on the
@code{dm-crypt} Linux kernel module.
@end defvr
@node User Accounts
@subsection User Accounts