news: Add entry for zstd support.

* etc/news.scm: Add entry.
This commit is contained in:
Ludovic Courtès 2021-01-14 09:48:12 +01:00
parent a879e35116
commit 4c21676698
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 090B11993D9AEBB5
1 changed files with 36 additions and 1 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
;; GNU Guix news, for use by 'guix pull'.
;;
;; Copyright © 2019, 2020 Ludovic Courtès <ludo@gnu.org>
;; Copyright © 2019, 2020, 2021 Ludovic Courtès <ludo@gnu.org>
;; Copyright © 2019, 2020 Tobias Geerinckx-Rice <me@tobias.gr>
;; Copyright © 2019, 2020 Miguel Ángel Arruga Vivas <rosen644835@gmail.com>
;; Copyright © 2019, 2020 Konrad Hinsen <konrad.hinsen@fastmail.net>
@ -18,6 +18,41 @@
(channel-news
(version 0)
(entry (commit "a879e35116043d5daf3d9d175b697d10b9177fd5")
(title (en "Substitutes can now be compressed with zstd")
(fr "Les substituts peuvent maintenant être compressés avec zstd"))
(body
(en "The @command{guix publish} command now supports substitute
compression with zstd and @command{guix-daemon} can now fetch and decompress
them.
The advantage of zstd over the other options is its high compression and
decompression throughput, with good compression ratios (not as good as lzip,
but slightly better than gzip). Its high decompression throughput makes it a
good choice in situations where substitute downloads would otherwise be
CPU-bound, typically when having a high-speed connection to the substitute
server. Run @command{info \"(guix) Invoking guix publish\"} for more info.
To be able to fetch zstd-compressed substitutes (if the substitute servers you
chose provide them), you need to upgrade your daemon. Run @command{info
\"(guix) Upgrading Guix\"} to learn how to do it.")
(fr "La commande @command{guix publish} peut maintenant compresser
les substituts avec zstd et @command{guix-daemon} est capable de les récupérer
et de les décompresser.
L'avantage de zstd par rapport aux autres méthodes est son haut débit en
compression et décompression, avec un taux de compression correct (pas aussi
bon que lzip, mais légèrement meilleur que gzip). Sa vitesse de décompression
en fait un bon choix dans les situations le temps de téléchargement des
substituts se retrouve sinon limité par le temps de calcul comme c'est le cas
lorsqu'on bénéficie d'une connexion rapide au serveur de substitut. Lancer
@command{info \"(guix.fr) Invoquer guix publish\"} pour plus d'informations.
Pour pouvoir télécharger des substituts compressés avec zstd (si les serveurs
de substituts choisis les fournissent), il faudra d'abord mettre à jour le
démon. Lancer @command{info \"(guix.fr) Mettre à niveau Guix\"} pour voir
comment faire.")))
(entry (commit "e38d90d497e19e00263fa28961c688a433154386")
(title (en "New @option{--with-patch} package transformation option")
(de "Neue Paketumwandlungsoption @option{--with-patch}")