Support for ORTHO_VIEWS has been broken since commit
db514a5ded in December 2004.
`git blame HEAD -L872,+4 -- similar/editor/meddraw.cpp`:
```
db514a5ded main/editor/meddraw.c (Bradley Bell 2004-12-19 13:54:27 +0000 872) }
db514a5ded main/editor/meddraw.c (Bradley Bell 2004-12-19 13:54:27 +0000 873) } else
db514a5ded main/editor/meddraw.c (Bradley Bell 2004-12-19 13:54:27 +0000 874) #if ORTHO_VIEWS
db514a5ded main/editor/meddraw.c (Bradley Bell 2004-12-19 13:54:27 +0000 875) else if ( screen_canvas == TopViewBox->canvas )
```
When ORTHO_VIEWS is true, this code expands to `} else else if (...)`; a
double-else is not legal, so the code cannot have been compiled with
ORTHO_VIEWS enabled. All 4 of the relevant lines date to db514a5ded,
which itself is an import of files from the D1X editor.