When reading a custom robot's circle distance from a file, store into the circle_distance[] array, rather than out beyond it.
* Reverted value of SOUND_MAX_VOLUME