diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt
index bde255f24..aea4d249f 100644
--- a/CHANGELOG.txt
+++ b/CHANGELOG.txt
@@ -5,6 +5,7 @@ D2X-Rebirth Changelog
 2d/bitblt.c, arch/ogl/gr.c, arch/ogl/ogl.c, include/ogl_init.h, main/menu.c: Added feature to enable Anisotropic filtering is supported by hardware or driver; Reworked way of handling texture filtering information so ingame switching is possible again
 main/menu.c: When changing resolutions and Game_wind is present, send EVENT_WINDOW_ACTIVATE shortly so it's canvase will align to the new resolution seamlessly
 main/titles.c: For more consistency to original game, show descent(b).pcx before pilot selection if available; Generally use PATH_MAX for filename arrays in titles code
+main/console.c, main/inferno.c: Toggle console by KEY_SHIFTED+KEY_ESC again - as it should be
 
 20110115
 --------
diff --git a/main/console.c b/main/console.c
index f1ea5c869..b51dbdc1b 100644
--- a/main/console.c
+++ b/main/console.c
@@ -177,7 +177,7 @@ int con_handler(window *wind, d_event *event)
 			key = event_key_get(event);
 			switch (key)
 			{
-				case KEY_CTRLED + KEY_ESC:
+				case KEY_SHIFTEDED + KEY_ESC:
 					switch (con_state)
 					{
 						case CON_STATE_OPEN:
diff --git a/main/inferno.c b/main/inferno.c
index fd9b70bdb..2131077a9 100644
--- a/main/inferno.c
+++ b/main/inferno.c
@@ -282,7 +282,7 @@ int standard_handler(d_event *event)
 					Quitting = 1;
 					return 1;
 #endif
-				case KEY_CTRLED + KEY_ESC:
+				case KEY_SHIFTED + KEY_ESC:
 					con_showup();
 					return 1;
 			}