diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt
index 31ed8fb59..8f612a37b 100644
--- a/CHANGELOG.txt
+++ b/CHANGELOG.txt
@@ -1,5 +1,10 @@
 D1X-Rebirth Changelog
 
+20110410
+--------
+main/net_udp.c: Allow multi_send_fire when necessary and not crop to PPS so fix weapons with high firing rate
+main/game.c, main/gamerend.c, main/gauges.c, main/net_udp.c, main/titles.c: Fixed text-related annoyances: "Show reticle names" now named "Show player names on HUD"; Fixed positions of strings TXT_CLOAKED and TXT_CRUISE in CM_FULL_SCREEN; Fixed typo in tracker timeout screen; Fixed scaling of tab_stop in briefings (again); Removed some little D2 code for briefings as it broke some briefing screens
+
 20110408
 --------
 main/net_udp.c: Allow multi_send_fire when necessary and not crop to PPS so fix weapons with high firing rate
diff --git a/main/game.c b/main/game.c
index c045e3870..722578c36 100644
--- a/main/game.c
+++ b/main/game.c
@@ -796,7 +796,7 @@ void show_netgame_help()
 #else
 	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "Alt-F2/F3 (\x85-SHIFT-s/\x85-o)\t  SAVE/LOAD COOP GAME";
 #endif
-	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "ALT-F4\t  SHOW RETICLE NAMES";
+	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "ALT-F4\t  SHOW PLAYER NAMES ON HUD";
 	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "F7\t  TOGGLE KILL LIST";
 	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "F8\t  SEND MESSAGE";
 	m[nitems].type = NM_TYPE_TEXT; m[nitems++].text = "(SHIFT-)F9 to F12\t  (DEFINE)SEND MACRO";
diff --git a/main/gamerend.c b/main/gamerend.c
index 4883d0d04..829fc8b05 100644
--- a/main/gamerend.c
+++ b/main/gamerend.c
@@ -321,7 +321,7 @@ void game_draw_hud_stuff()
 				if (Game_mode & GM_MULTI)
 					y -= LINE_SPACING * 10;
 				else
-					y -= LINE_SPACING * 5;
+					y -= LINE_SPACING * 6;
 			} else if (PlayerCfg.CockpitMode[1] == CM_STATUS_BAR) {
 				if (Game_mode & GM_MULTI)
 					y -= LINE_SPACING * 6;
diff --git a/main/gauges.c b/main/gauges.c
index 14478259b..60961c585 100644
--- a/main/gauges.c
+++ b/main/gauges.c
@@ -1176,7 +1176,7 @@ void hud_show_cloak_invuln(void)
 		int	y = grd_curcanv->cv_bitmap.bm_h;
 
 		if (Game_mode & GM_MULTI)
-			y -= LINE_SPACING*7;
+			y -= LINE_SPACING*8;
 		else
 			y -= LINE_SPACING*4;
 
@@ -1190,7 +1190,7 @@ void hud_show_cloak_invuln(void)
 		int	y = grd_curcanv->cv_bitmap.bm_h;
 
 		if (Game_mode & GM_MULTI)
-			y -= LINE_SPACING*10;
+			y -= LINE_SPACING*9;
 		else
 			y -= LINE_SPACING*5;
 
diff --git a/main/net_udp.c b/main/net_udp.c
index 8d13df4d4..3f3d4f787 100644
--- a/main/net_udp.c
+++ b/main/net_udp.c
@@ -4089,7 +4089,7 @@ void net_udp_do_frame(int force, int listen)
 			iAttempts = 0;
 			
 			// Warn
-			nm_messagebox( TXT_WARNING, 1, TXT_OK, "No response from tracker!\nPossible causes:\nTracker s down\nYour port is likely not open!\n\nTracker: %s\nGame port: %s", GameArg.MplTrackerAddr, UDP_MyPort );
+			nm_messagebox( TXT_WARNING, 1, TXT_OK, "No response from tracker!\nPossible causes:\nTracker is down\nYour port is likely not open!\n\nTracker: %s\nGame port: %s", GameArg.MplTrackerAddr, UDP_MyPort );
 		}
 	}
 #endif
diff --git a/main/titles.c b/main/titles.c
index d47e11510..02ff13451 100644
--- a/main/titles.c
+++ b/main/titles.c
@@ -506,7 +506,6 @@ int briefing_process_char(briefing *br)
 				;
 		} else if (ch == 'T') {
 			br->tab_stop = get_message_num(&br->message);
-			br->tab_stop*=FSPACX(1+HIRESMODE);
 			br->prev_ch = 10;							//	read to eoln
 		} else if (ch == 'R') {
 			if (br->robot_canv != NULL)
@@ -517,8 +516,6 @@ int briefing_process_char(briefing *br)
 
 			init_spinning_robot(br);
 			br->robot_num = get_message_num(&br->message);
-			while (*br->message++ != 10)
-				;
 			br->prev_ch = 10;                           // read to eoln
 		} else if (ch == 'N') {
 			if (br->robot_canv != NULL)
@@ -577,8 +574,8 @@ int briefing_process_char(briefing *br)
 		} else if (ch == '$' || ch == ';') // Print a $/;
 			put_char_delay(br, ch);
 	} else if (ch == '\t') {		//	Tab
-		if (br->text_x - br->screen->text_ulx < br->tab_stop)
-			br->text_x = br->screen->text_ulx + br->tab_stop;
+		if (br->text_x - br->screen->text_ulx < FSPACX(br->tab_stop))
+			br->text_x = br->screen->text_ulx + FSPACX(br->tab_stop);
 	} else if ((ch == ';') && (br->prev_ch == 10)) {
 		while (*br->message++ != 10)
 			;