diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 795dd66a5..d1175d8da 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -1,6 +1,6 @@
 SUBDIRS = 2d 3d maths mem cfile iff texmap misc arch main
 
-EXTRA_SUBDIRS = include tools unused debian rpm utility
+EXTRA_SUBDIRS = include tools unused debian rpm utilities
 
 bin_PROGRAMS = @TARGETS@
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 90665a9a4..63c746495 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -330,7 +330,7 @@ AC_OUTPUT(
     mem/Makefile
     misc/Makefile
     texmap/Makefile
-    utility/Makefile
+    utilities/Makefile
     debian/changelog
     rpm/d2x.spec
 )
diff --git a/utilities/Makefile.am b/utilities/Makefile.am
index 6846346fb..313cc5683 100644
--- a/utilities/Makefile.am
+++ b/utilities/Makefile.am
@@ -1,5 +1,3 @@
-EXTRA_SUBDIRS = texview
-
 bin_PROGRAMS = hogcreate hogextract txb2txt txt2txb
 
 hogcreate_SOURCES = hogcreate.c